diff --git a/.github/workflows/build-macos-x86.yml b/.github/workflows/build-macos-x86.yml
index ea37443..496867e 100644
--- a/.github/workflows/build-macos-x86.yml
+++ b/.github/workflows/build-macos-x86.yml
@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
       # 步骤 7: 运行 PyInstaller 构建 x86_64 应用
       - name: Build the x86_64 application with PyInstaller
         run: |
-          uv run pyinstaller lite_mac_x86_64.spec --noconfirm 
+          uv run --no-dev pyinstaller lite_mac_x86_64.spec --noconfirm 
 
       # 步骤 8: 从代码中获取应用版本号
       - name: Get application version
diff --git a/.github/workflows/build-macos.yml b/.github/workflows/build-macos.yml
index 803e7b1..cdb54b2 100644
--- a/.github/workflows/build-macos.yml
+++ b/.github/workflows/build-macos.yml
@@ -43,7 +43,7 @@ jobs:
       # universal2 的配置已移至 lite_mac.spec 文件中，所以命令行很简洁。
       - name: Build the application with PyInstaller
         run: |
-          uv run pyinstaller lite_mac.spec --noconfirm 
+          uv run --no-dev pyinstaller lite_mac.spec --noconfirm 
 
       # 步骤 8: 从代码中获取应用版本号
       - name: Get application version
diff --git a/.github/workflows/build-windows.yml b/.github/workflows/build-windows.yml
index c013f5e..a719abd 100644
--- a/.github/workflows/build-windows.yml
+++ b/.github/workflows/build-windows.yml
@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
       # 第 6 步: 运行 PyInstaller
       - name: Build the application with PyInstaller
         run: |
-          uv run pyinstaller lite.spec --noconfirm
+          uv run --no-dev pyinstaller lite.spec --noconfirm
 
       # 第 7 步: 上传 exe 文件作为构建产物
       - name: Upload Windows executable
diff --git a/lite.spec b/lite.spec
index fe8bbb0..88f58b1 100644
--- a/lite.spec
+++ b/lite.spec
@@ -26,7 +26,7 @@ a = Analysis(
     hookspath=[],
     hooksconfig={},
     runtime_hooks=[],
-    excludes=["docling", "docutranslate.converter.x2md.converter_docling","torch"],
+    excludes=["docling", "docutranslate.converter.x2md.converter_docling"],
     noarchive=False,
     optimize=0,
 )
diff --git a/lite_mac_x86_64.spec b/lite_mac_x86_64.spec
index 92e5199..a777d62 100644
--- a/lite_mac_x86_64.spec
+++ b/lite_mac_x86_64.spec
@@ -27,7 +27,7 @@ a = Analysis(
     hookspath=[],
     hooksconfig={},
     runtime_hooks=[],
-    excludes=["docling","docutranslate.converter.x2md.converter_docling","torch"],
+    excludes=["docling","docutranslate.converter.x2md.converter_docling"],
     noarchive=False,
     target_arch='x86_64',
     optimize=0,