fix

lite.spec

@@ -1,12 +1,21 @@
 # -*- mode: python ; coding: utf-8 -*-
 import os
-from PyInstaller.utils.hooks import collect_data_files
+from PyInstaller.utils.hooks import collect_data_files, collect_all
 import docutranslate
 
+# --- 核心修改开始：收集 tiktoken 的所有依赖 ---
+# tiktoken 依赖动态加载的插件和二进制文件，必须全部收集
+tmp_ret = collect_all('tiktoken')
+tik_datas = tmp_ret[0]
+tik_binaries = tmp_ret[1]
+tik_hiddenimports = tmp_ret[2]
+# --- 核心修改结束 ---
+
 datas = [
     ('docutranslate/static', 'docutranslate/static'),
     ('docutranslate/template', 'docutranslate/template'),
-    *collect_data_files('pygments')  # 直接展开
+    *collect_data_files('pygments'),
+    *tik_datas
 ]
 
 hiddenimports = [
@@ -14,13 +23,14 @@ hiddenimports = [
     'pymdownx.arithmatex',
     'pymdownx.superfences',
     'pymdownx.highlight',
-    'pygments'
+    'pygments',
+    *tik_hiddenimports # 合并 tiktoken 的隐式导入 (包含 tiktoken_ext.openai_public 等)
 ]
 
 a = Analysis(
-    ['docutranslate/app.py'],  # 使用正斜杠，Windows 也支持
+    ['docutranslate/app.py'],
     pathex=[],
-    binaries=[],
+    binaries=tik_binaries, # 确保包含了 tiktoken 的二进制文件
     datas=datas,
     hiddenimports=hiddenimports,
     hookspath=[],
@@ -51,5 +61,5 @@ exe = EXE(
     target_arch=None,
     codesign_identity=None,
     entitlements_file=None,
-    icon='DocuTranslate.ico',  # 修正为字符串
+    icon='DocuTranslate.ico',
 )