From 8bb76919b27711129af92fe39d625ac83d521944 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: xunbu <xunbu3@qq.com>
Date: Mon, 3 Nov 2025 16:05:30 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E4=BF=AE=E5=A4=8D=E6=96=87=E4=BB=B6=E5=90=8D?=
 =?UTF-8?q?=E9=97=AE=E9=A2=98?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 docutranslate/ir/document.py | 4 ++--
 更新日志.txt                 | 1 +
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/docutranslate/ir/document.py b/docutranslate/ir/document.py
index c96b67c..8239611 100644
--- a/docutranslate/ir/document.py
+++ b/docutranslate/ir/document.py
@@ -17,8 +17,8 @@ class Document:
         if not self._stem:
             return None
         if len(self._stem)>50:
-            return self._stem[:50]+self.suffix
-        return self._stem+self.suffix
+            return self._stem[:50]
+        return self._stem
 
     @property
     def name(self)->str|None:
diff --git a/更新日志.txt b/更新日志.txt
index 384b6c5..afbaf15 100644
--- a/更新日志.txt
+++ b/更新日志.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
 更新日志
+----------------
 v1.4.18版 2025.11.3
 优化
 - 优化对文件名过长文件的处理