AgentConfig的字段和AiTranslatorConfig使用相同写法

docutranslate/agents/agent.py

@@ -41,8 +41,8 @@ class PartialAgentResultError(ValueError):
 @dataclass(kw_only=True)
 class AgentConfig:
     logger: logging.Logger
-    baseurl: str
+    base_url: str
-    key: str
+    api_key: str
     model_id: str
     temperature: float = 0.7
     max_concurrent: int = 30
@@ -110,11 +110,11 @@ class Agent:
 
     def __init__(self, config: AgentConfig):
 
-        self.baseurl = config.baseurl.strip()
+        self.baseurl = config.base_url.strip()
         if self.baseurl.endswith("/"):
             self.baseurl = self.baseurl[:-1]
         self.domain = urlparse(self.baseurl).netloc
-        self.key = config.key.strip() or "xx"
+        self.key = config.api_key.strip() or "xx"
         self.model_id = config.model_id.strip()
         self.system_prompt = ""
         self.temperature = config.temperature

docutranslate/agents/glossary_agent.py

@@ -33,8 +33,9 @@ You need to extract person names and location names from these paragraphs and tr
 Finally, output a glossary of original terms:translated terms
 
 # Requirements
+- The original language is identified based on the context.The target language is {self.to_lang}
+- The src in the output glossary must exactly match the original term in original language, while dst is the {self.to_lang} translation of the term
 - Do not include special tags or tags formatted as `<ph-xxxxxx>` in the glossary
-- The src in the output glossary must exactly match the original term, while dst is the {self.to_lang} translation of the term
 - The same src should only appear once in the glossary without repetition
 - Do not include common nouns in the glossary.
 
@@ -42,10 +43,10 @@ Finally, output a glossary of original terms:translated terms
 The output format should be plain JSON text in a list format
 {[{"src": "<Original Term>", "dst": "<Translated Term>"}]}
 
-# Example
+# Example1(Assuming the source language is English and the target language is Chinese in the example)
 ## Input
 {{"0":"Jobs likes apples","1":"Bill Gates is sunbathing in Shanghai."}}
-## Output(Assuming the target language is Chinese)
+## Output
 {r'[{"src": "Jobs", "dst": "乔布斯"}, {"src": "Bill Gates", "dst": "比尔盖茨"}, {"src": "Shanghai", "dst": "上海"}]'}
 """
 

docutranslate/agents/markdown_agent.py

@@ -40,8 +40,7 @@ Target language: {config.to_lang}
 # Output
 The translated markdown text as plain text (not in a markdown code block, with no extraneous text).
 
-# Example
+# Example(Assuming the target language is Chinese in the example, {config.to_lang} is the actual target language)
-## Target language is Chinese
 Input:
 hello, what's your nam*@e?
 ![photo title](<ph-abcdde>)

docutranslate/agents/segments_agent.py

@@ -43,10 +43,10 @@ class SegmentsTranslateAgent(Agent):
 - The translated sequence of segments, represented as JSON text (note: not a code block). The keys are the segment IDs, and the values are the translated segments.
 - The returned JSON text must be a dictionary of the form {{<segment_id>: <translation>}}.
 - The segment IDs in the output must **exactly** match those in the input. And all segment IDs in input must appear in the output.
-# Example
+# Example(Assuming the target language is Chinese in the example, {config.to_lang} is the actual target language)
 ## Input
 {r'{"10":"hello","11":"apple","12":true,"13":"false","14":null}'}
-## Output(Assuming the target language is Chinese)
+## Output
 {r'{"10":"你好","11":"苹果","12":true,"13":"错误","14":null}'}
 > Warning: Never wrap the JSON text in ```.
 """

docutranslate/app.py

@@ -273,15 +273,6 @@ class BaseWorkflowParams(BaseModel):
         # 如果跳过翻译，则不进行任何检查，允许 base_url 等字段为空
         return values
 
-    @model_validator(mode='after')
-    def check_glossary_config(self) -> 'BaseWorkflowParams':
-        """
-        在所有字段验证后，检查术语表相关配置的逻辑一致性。
-        """
-        if self.glossary_generate_enable and not self.glossary_agent_config:
-            raise ValueError("当 `glossary_generate_enable` 为 `True` 时, `glossary_agent_config` 字段是必须的。")
-        return self
-
 
 # 2. 为每个工作流创建独立的参数模型
 class MarkdownWorkflowParams(BaseWorkflowParams):

docutranslate/static/index.html

@@ -1 +1 @@
-<!DOCTYPE html>
<html lang="zh-CN" data-bs-theme="auto">
<head>
    <meta charset="UTF-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">

    <title data-i18n-title="pageTitle">DocuTranslate - 交互式文档翻译</title>
    <link rel="icon" href="/static/favicon.ico" type="image/x-icon">
    <!-- Bootstrap CSS -->
    <link href="/static/bootstrap.css" rel="stylesheet" crossorigin="anonymous">
    <!-- Bootstrap Icons -->
    <link rel="stylesheet" href="/static/bootstrap-icons.css">

    <style>
        body {
            background-color: var(--bs-body-bg);
        }

        button:focus {
            outline: none !important;
            box-shadow: none !important;
        }

        .main-container {
            display: flex;
            flex-direction: column;
            height: 100vh;
            padding-top: 1rem;
            padding-bottom: 1rem;
        }

        .settings-panel {
            height: calc(100vh - 2rem);
            overflow-y: auto;
            padding-right: 15px; /* for scrollbar */
        }

        .task-area {
            height: calc(100vh - 2rem);
            overflow-y: auto;
        }

        .task-card {
            transition: all 0.3s ease-in-out;
        }


        .task-id-placeholder {
            color: var(--bs-secondary-color);
            font-style: italic;
        }

        .log-area {
            height: 150px;
            background-color: var(--bs-tertiary-bg);
            border: 1px solid var(--bs-border-color);
            border-radius: .375rem;
            font-family: monospace;
            font-size: 0.8rem;
            padding: 10px;
            overflow-y: auto;
            white-space: pre-wrap;
            word-break: break-all;
        }

        .file-drop-area {
            border: 2px dashed var(--bs-secondary-bg);
            border-radius: .375rem;
            padding: 2rem;
            text-align: center;
            cursor: pointer;
            transition: all 0.2s ease-in-out;
            background-color: var(--bs-body-bg);
        }

        .file-drop-area.drag-over {
            border-color: var(--bs-primary);
            background-color: var(--bs-secondary-bg);
        }

        .file-drop-area.file-selected {
            border-style: solid;
            border-color: var(--bs-success);
            background-color: var(--bs-success-bg-subtle);
        }

        .file-drop-area.input-error {
            border-color: var(--bs-danger);
        }

        .file-name-display.input-error-text {
            color: var(--bs-danger);
            font-weight: bold;
        }

        #printFrame, #translatedPreviewFrame {
            border: none;
            width: 100%;
        }

        #previewOffcanvas {
            --bs-offcanvas-width: 95vw;
            max-width: 1600px;
        }

        .preview-split-container {
            display: flex;
            flex-direction: row;
            height: 90%;
        }

        .preview-pane-wrapper {
            display: flex;
            flex-direction: column;
            overflow: hidden; /* Important for split.js */
        }

        .preview-pane-wrapper h6 {
            flex-shrink: 0;
            padding: 0.25rem;
        }

        .preview-pane-wrapper .preview-pane {
            flex-grow: 1; /* Make the inner pane grow */
            border: 1px solid var(--bs-border-color);
            border-radius: .375rem;
            overflow: auto;
        }

        .gutter {
            background-color: var(--bs-tertiary-bg);
            background-repeat: no-repeat;
            background-position: 50%;
        }

        .gutter.gutter-horizontal {
            cursor: col-resize;
            border-left: 1px solid var(--bs-border-color);
            border-right: 1px solid var(--bs-border-color);
        }

        .gutter.gutter-vertical {
            cursor: row-resize;
            border-top: 1px solid var(--bs-border-color);
            border-bottom: 1px solid var(--bs-border-color);
        }


        .preview-pane iframe, .preview-pane pre {
            width: 100%;
            height: 95%;
            border: none;
            margin: 0;
            padding: 0;
            overflow: auto;
            background-color: var(--bs-body-bg);
        }

        .slider-reset-btn {
            visibility: hidden;
        }

        .bottom-left-controls {
            position: fixed;
            bottom: 1rem;
            left: 1rem;
            z-index: 1050;
            display: flex;
            gap: 0.5rem;
        }

        .project-info p {
            letter-spacing: 0.8px;
            line-height: 1.6;
        }

        @media (max-width: 991.98px) {
            .main-container {
                height: auto;
                padding-bottom: 6rem;
            }

            .settings-panel, .task-area {
                height: auto;
                overflow-y: visible;
            }

            .settings-panel {
                pLine truncated
+<!DOCTYPE html>
<html lang="zh-CN" data-bs-theme="auto">
<head>
    <meta charset="UTF-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">

    <title data-i18n-title="pageTitle">DocuTranslate - 交互式文档翻译</title>
    <link rel="icon" href="/static/favicon.ico" type="image/x-icon">
    <!-- Bootstrap CSS -->
    <link href="/static/bootstrap.css" rel="stylesheet" crossorigin="anonymous">
    <!-- Bootstrap Icons -->
    <link rel="stylesheet" href="/static/bootstrap-icons.css">

    <style>
        body {
            background-color: var(--bs-body-bg);
        }

        button:focus {
            outline: none !important;
            box-shadow: none !important;
        }

        .main-container {
            display: flex;
            flex-direction: column;
            height: 100vh;
            padding-top: 1rem;
            padding-bottom: 1rem;
        }

        .settings-panel {
            height: calc(100vh - 2rem);
            overflow-y: auto;
            padding-right: 15px; /* for scrollbar */
        }

        .task-area {
            height: calc(100vh - 2rem);
            overflow-y: auto;
        }

        .task-card {
            transition: all 0.3s ease-in-out;
        }


        .task-id-placeholder {
            color: var(--bs-secondary-color);
            font-style: italic;
        }

        .log-area {
            height: 150px;
            background-color: var(--bs-tertiary-bg);
            border: 1px solid var(--bs-border-color);
            border-radius: .375rem;
            font-family: monospace;
            font-size: 0.8rem;
            padding: 10px;
            overflow-y: auto;
            white-space: pre-wrap;
            word-break: break-all;
        }

        .file-drop-area {
            border: 2px dashed var(--bs-secondary-bg);
            border-radius: .375rem;
            padding: 2rem;
            text-align: center;
            cursor: pointer;
            transition: all 0.2s ease-in-out;
            background-color: var(--bs-body-bg);
        }

        .file-drop-area.drag-over {
            border-color: var(--bs-primary);
            background-color: var(--bs-secondary-bg);
        }

        .file-drop-area.file-selected {
            border-style: solid;
            border-color: var(--bs-success);
            background-color: var(--bs-success-bg-subtle);
        }

        .file-drop-area.input-error {
            border-color: var(--bs-danger);
        }

        .file-name-display.input-error-text {
            color: var(--bs-danger);
            font-weight: bold;
        }

        #printFrame, #translatedPreviewFrame {
            border: none;
            width: 100%;
        }

        #previewOffcanvas {
            --bs-offcanvas-width: 95vw;
            max-width: 1600px;
        }

        .preview-split-container {
            display: flex;
            flex-direction: row;
            height: 90%;
        }

        .preview-pane-wrapper {
            display: flex;
            flex-direction: column;
            overflow: hidden; /* Important for split.js */
        }

        .preview-pane-wrapper h6 {
            flex-shrink: 0;
            padding: 0.25rem;
        }

        .preview-pane-wrapper .preview-pane {
            flex-grow: 1; /* Make the inner pane grow */
            border: 1px solid var(--bs-border-color);
            border-radius: .375rem;
            overflow: auto;
        }

        .gutter {
            background-color: var(--bs-tertiary-bg);
            background-repeat: no-repeat;
            background-position: 50%;
        }

        .gutter.gutter-horizontal {
            cursor: col-resize;
            border-left: 1px solid var(--bs-border-color);
            border-right: 1px solid var(--bs-border-color);
        }

        .gutter.gutter-vertical {
            cursor: row-resize;
            border-top: 1px solid var(--bs-border-color);
            border-bottom: 1px solid var(--bs-border-color);
        }


        .preview-pane iframe, .preview-pane pre {
            width: 100%;
            height: 95%;
            border: none;
            margin: 0;
            padding: 0;
            overflow: auto;
            background-color: var(--bs-body-bg);
        }

        .slider-reset-btn {
            visibility: hidden;
        }

        .bottom-left-controls {
            position: fixed;
            bottom: 1rem;
            left: 1rem;
            z-index: 1050;
            display: flex;
            gap: 0.5rem;
        }

        .project-info p {
            letter-spacing: 0.8px;
            line-height: 1.6;
        }

        @media (max-width: 991.98px) {
            .main-container {
                height: auto;
                padding-bottom: 6rem;
            }

            .settings-panel, .task-area {
                height: auto;
                overflow-y: visible;
            }

            .settings-panel {
                pLine truncated

docutranslate/translator/ai_translator/base.py

@@ -50,8 +50,8 @@ class AiTranslator(Translator[T]):
             else:
                 glossary_agent_config = GlossaryAgentConfig(
                     to_lang=config.to_lang,
-                    baseurl=config.base_url,
+                    base_url=config.base_url,
-                    key=config.api_key,
+                    api_key=config.api_key,
                     model_id=config.model_id,
                     temperature=config.temperature,
                     thinking=config.thinking,

docutranslate/translator/ai_translator/docx_translator.py

@@ -44,8 +44,8 @@ class DocxTranslator(AiTranslator):
             agent_config = SegmentsTranslateAgentConfig(
                 custom_prompt=config.custom_prompt,
                 to_lang=config.to_lang,
-                baseurl=config.base_url,
+                base_url=config.base_url,
-                key=config.api_key,
+                api_key=config.api_key,
                 model_id=config.model_id,
                 temperature=config.temperature,
                 thinking=config.thinking,

docutranslate/translator/ai_translator/epub_translator.py

@@ -35,8 +35,8 @@ class EpubTranslator(AiTranslator):
             agent_config = SegmentsTranslateAgentConfig(
                 custom_prompt=config.custom_prompt,
                 to_lang=config.to_lang,
-                baseurl=config.base_url,
+                base_url=config.base_url,
-                key=config.api_key,
+                api_key=config.api_key,
                 model_id=config.model_id,
                 temperature=config.temperature,
                 thinking=config.thinking,

docutranslate/translator/ai_translator/html_translator.py

@@ -92,8 +92,8 @@ class HtmlTranslator(AiTranslator):
             agent_config = SegmentsTranslateAgentConfig(
                 custom_prompt=config.custom_prompt,
                 to_lang=config.to_lang,
-                baseurl=config.base_url,
+                base_url=config.base_url,
-                key=config.api_key,
+                api_key=config.api_key,
                 model_id=config.model_id,
                 temperature=config.temperature,
                 thinking=config.thinking,

docutranslate/translator/ai_translator/json_translator.py

@@ -25,8 +25,8 @@ class JsonTranslator(AiTranslator):
             agent_config = SegmentsTranslateAgentConfig(
                 custom_prompt=config.custom_prompt,
                 to_lang=config.to_lang,
-                baseurl=config.base_url,
+                base_url=config.base_url,
-                key=config.api_key,
+                api_key=config.api_key,
                 model_id=config.model_id,
                 temperature=config.temperature,
                 thinking=config.thinking,

docutranslate/translator/ai_translator/md_translator.py

@@ -25,8 +25,8 @@ class MDTranslator(AiTranslator):
         if not self.skip_translate:
             agent_config = MDTranslateAgentConfig(custom_prompt=config.custom_prompt,
                                                   to_lang=config.to_lang,
-                                                  baseurl=config.base_url,
+                                                  base_url=config.base_url,
-                                                  key=config.api_key,
+                                                  api_key=config.api_key,
                                                   model_id=config.model_id,
                                                   temperature=config.temperature,
                                                   thinking=config.thinking,

docutranslate/translator/ai_translator/srt_translator.py

@@ -31,8 +31,8 @@ class SrtTranslator(AiTranslator):
             agent_config = SegmentsTranslateAgentConfig(
                 custom_prompt=config.custom_prompt,
                 to_lang=config.to_lang,
-                baseurl=config.base_url,
+                base_url=config.base_url,
-                key=config.api_key,
+                api_key=config.api_key,
                 model_id=config.model_id,
                 temperature=config.temperature,
                 thinking=config.thinking,

docutranslate/translator/ai_translator/txt_translator.py

@@ -49,8 +49,8 @@ class TXTTranslator(AiTranslator):
             agent_config = SegmentsTranslateAgentConfig(
                 custom_prompt=config.custom_prompt,
                 to_lang=config.to_lang,
-                baseurl=config.base_url,
+                base_url=config.base_url,
-                key=config.api_key,
+                api_key=config.api_key,
                 model_id=config.model_id,
                 temperature=config.temperature,
                 thinking=config.thinking,

docutranslate/translator/ai_translator/xlsx_translator.py

@@ -33,8 +33,8 @@ class XlsxTranslator(AiTranslator):
             agent_config = SegmentsTranslateAgentConfig(
                 custom_prompt=config.custom_prompt,
                 to_lang=config.to_lang,
-                baseurl=config.base_url,
+                base_url=config.base_url,
-                key=config.api_key,
+                api_key=config.api_key,
                 model_id=config.model_id,
                 temperature=config.temperature,
                 thinking=config.thinking,