diff --git a/docutranslate/__init__.py b/docutranslate/__init__.py
index e998c03..756e79d 100644
--- a/docutranslate/__init__.py
+++ b/docutranslate/__init__.py
@@ -1 +1 @@
-__version__="1.2.3"
\ No newline at end of file
+__version__="1.2.4"
\ No newline at end of file
diff --git a/更新日志.txt b/更新日志.txt
index fb2681b..0c1a752 100644
--- a/更新日志.txt
+++ b/更新日志.txt
@@ -1,5 +1,13 @@
 更新日志
 ----------------------------------------
+v1.2.4版 2025.8.23
+特性
+- 增加xlsx翻译区域选项
+优化
+- 动态调整请求异常上限
+- 增强sengments_agent异常处理
+- 优化提示词
+----------------------------------------
 v1.2.3版 2025.8.22
 优化
 - 增加翻译稳定性，ai返回结果出错时不会导致程序结束