Leon/docutranslate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

优化提示词

Browse Source
This commit is contained in:
xunbu
2025-05-10 22:11:13 +08:00
parent 75a7025021
commit 468f94a680
4 changed files with 87 additions and 61 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

129
.idea/workspace.xml generated
View File

@@ -5,7 +5,10 @@
</component> </component>
<component name="ChangeListManager"> <component name="ChangeListManager">
<list default="true" id="6b18b44a-df57-4212-a857-9e291ebe5dd2" name="更改" comment=""> <list default="true" id="6b18b44a-df57-4212-a857-9e291ebe5dd2" name="更改" comment="">
<change beforePath="$PROJECT_DIR$/.idea/workspace.xml" beforeDir="false" afterPath="$PROJECT_DIR$/.idea/workspace.xml" afterDir="false" />
<change beforePath="$PROJECT_DIR$/docutranslate/Agents/markdown_agent.py" beforeDir="false" afterPath="$PROJECT_DIR$/docutranslate/Agents/markdown_agent.py" afterDir="false" />
<change beforePath="$PROJECT_DIR$/pyproject.toml" beforeDir="false" afterPath="$PROJECT_DIR$/pyproject.toml" afterDir="false" /> <change beforePath="$PROJECT_DIR$/pyproject.toml" beforeDir="false" afterPath="$PROJECT_DIR$/pyproject.toml" afterDir="false" />
<change beforePath="$PROJECT_DIR$/uv.lock" beforeDir="false" afterPath="$PROJECT_DIR$/uv.lock" afterDir="false" />
</list> </list>
<option name="SHOW_DIALOG" value="false" /> <option name="SHOW_DIALOG" value="false" />
<option name="HIGHLIGHT_CONFLICTS" value="true" /> <option name="HIGHLIGHT_CONFLICTS" value="true" />
@@ -31,48 +34,50 @@
<option name="hideEmptyMiddlePackages" value="true" /> <option name="hideEmptyMiddlePackages" value="true" />
<option name="showLibraryContents" value="true" /> <option name="showLibraryContents" value="true" />
</component> </component>
<component name="PropertiesComponent">{ <component name="PropertiesComponent"><![CDATA[{
&quot;keyToString&quot;: { "keyToString": {
&quot;DefaultHtmlFileTemplate&quot;: &quot;HTML File&quot;, "DefaultHtmlFileTemplate": "HTML File",
&quot;JavaScript 调试.output.html (1).executor&quot;: &quot;Run&quot;, "JavaScript 调试.output.html (1).executor": "Run",
&quot;JavaScript 调试.output.html.executor&quot;: &quot;Run&quot;, "JavaScript 调试.output.html.executor": "Run",
&quot;JavaScript 调试.regex_中文.html.executor&quot;: &quot;Run&quot;, "JavaScript 调试.regex_中文.html.executor": "Run",
&quot;JavaScript 调试.test2.html.executor&quot;: &quot;Run&quot;, "JavaScript 调试.test2.html.executor": "Run",
&quot;JavaScript 调试.test2_英文.html.executor&quot;: &quot;Run&quot;, "JavaScript 调试.test2_英文.html.executor": "Run",
&quot;JavaScript 调试.test4-1_中文.html.executor&quot;: &quot;Run&quot;, "JavaScript 调试.test4-1_中文.html.executor": "Run",
&quot;JavaScript 调试.互联网认证授权机制.html.executor&quot;: &quot;Run&quot;, "JavaScript 调试.互联网认证授权机制.html.executor": "Run",
&quot;JavaScript 调试.互联网认证授权机制_英文.html.executor&quot;: &quot;Run&quot;, "JavaScript 调试.互联网认证授权机制_英文.html.executor": "Run",
&quot;JavaScript 调试.毕业论文_英文.html.executor&quot;: &quot;Run&quot;, "JavaScript 调试.毕业论文_英文.html.executor": "Run",
&quot;ModuleVcsDetector.initialDetectionPerformed&quot;: &quot;true&quot;, "ModuleVcsDetector.initialDetectionPerformed": "true",
&quot;Python 测试.Python 测试 (markdown_mask.py 内).executor&quot;: &quot;Run&quot;, "Python 测试.Python 测试 (markdown_mask.py 内).executor": "Run",
&quot;Python 测试.markdown_mask.Test.test_basic_link_masking 的 Python 测试.executor&quot;: &quot;Run&quot;, "Python 测试.markdown_mask.Test.test_basic_link_masking 的 Python 测试.executor": "Run",
&quot;Python.PDFtranslater (1).executor&quot;: &quot;Run&quot;, "Python.PDFtranslater (1).executor": "Run",
&quot;Python.PDFtranslater (2).executor&quot;: &quot;Run&quot;, "Python.PDFtranslater (2).executor": "Run",
&quot;Python.agent.executor&quot;: &quot;Debug&quot;, "Python.agent.executor": "Debug",
&quot;Python.agent_utils.executor&quot;: &quot;Run&quot;, "Python.agent_utils.executor": "Run",
&quot;Python.convert.executor&quot;: &quot;Run&quot;, "Python.convert.executor": "Run",
&quot;Python.markdown_splitter.executor&quot;: &quot;Debug&quot;, "Python.markdown_splitter.executor": "Debug",
&quot;Python.markdown_utils.executor&quot;: &quot;Run&quot;, "Python.markdown_utils.executor": "Run",
&quot;Python.test.executor&quot;: &quot;Run&quot;, "Python.test.executor": "Run",
&quot;Python.test1.executor&quot;: &quot;Run&quot;, "Python.test1.executor": "Run",
&quot;Python.test2.executor&quot;: &quot;Run&quot;, "Python.test2.executor": "Run",
&quot;Python.test3.executor&quot;: &quot;Run&quot;, "Python.test3.executor": "Run",
&quot;Python.translater.executor&quot;: &quot;Run&quot;, "Python.test4.executor": "Run",
&quot;RunOnceActivity.ShowReadmeOnStart&quot;: &quot;true&quot;, "Python.translater.executor": "Run",
&quot;RunOnceActivity.git.unshallow&quot;: &quot;true&quot;, "RunOnceActivity.ShowReadmeOnStart": "true",
&quot;git-widget-placeholder&quot;: &quot;main&quot;, "RunOnceActivity.git.unshallow": "true",
&quot;last_opened_file_path&quot;: &quot;C:/Users/jxgm/Desktop/FileTranslate/tests/resource&quot;, "git-widget-placeholder": "main",
&quot;node.js.detected.package.eslint&quot;: &quot;true&quot;, "last_opened_file_path": "C:/Users/jxgm/Desktop/FileTranslate/tests",
&quot;node.js.detected.package.tslint&quot;: &quot;true&quot;, "node.js.detected.package.eslint": "true",
&quot;node.js.selected.package.eslint&quot;: &quot;(autodetect)&quot;, "node.js.detected.package.tslint": "true",
&quot;node.js.selected.package.tslint&quot;: &quot;(autodetect)&quot;, "node.js.selected.package.eslint": "(autodetect)",
&quot;nodejs_package_manager_path&quot;: &quot;npm&quot;, "node.js.selected.package.tslint": "(autodetect)",
&quot;settings.editor.selected.configurable&quot;: &quot;preferences.general&quot;, "nodejs_package_manager_path": "npm",
&quot;vue.rearranger.settings.migration&quot;: &quot;true&quot; "settings.editor.selected.configurable": "preferences.general",
"vue.rearranger.settings.migration": "true"
} }
}</component> }]]></component>
<component name="RecentsManager"> <component name="RecentsManager">
<key name="CopyFile.RECENT_KEYS"> <key name="CopyFile.RECENT_KEYS">
<recent name="C:\Users\jxgm\Desktop\FileTranslate\tests" />
<recent name="C:\Users\jxgm\Desktop\FileTranslate\tests\resource" /> <recent name="C:\Users\jxgm\Desktop\FileTranslate\tests\resource" />
<recent name="C:\Users\jxgm\Desktop\FileTranslate\filetranslate_packages\output" /> <recent name="C:\Users\jxgm\Desktop\FileTranslate\filetranslate_packages\output" />
<recent name="C:\Users\jxgm\Desktop\PDFtranslate\pdf" /> <recent name="C:\Users\jxgm\Desktop\PDFtranslate\pdf" />
@@ -85,7 +90,7 @@
<recent name="C:\Users\jxgm\Desktop\PDFtranslate\pdf" /> <recent name="C:\Users\jxgm\Desktop\PDFtranslate\pdf" />
</key> </key>
</component> </component>
<component name="RunManager" selected="Python.test1"> <component name="RunManager" selected="Python.test4">
<configuration default="true" type="DjangoTestsConfigurationType"> <configuration default="true" type="DjangoTestsConfigurationType">
<module name="filetranslate" /> <module name="filetranslate" />
<option name="ENV_FILES" value="" /> <option name="ENV_FILES" value="" />
@@ -110,9 +115,6 @@
<configuration name="互联网认证授权机制.html" type="JavascriptDebugType" temporary="true" nameIsGenerated="true" uri="http://localhost:63342/filetranslate/tests/output/互联网认证授权机制.html" useBuiltInWebServerPort="true"> <configuration name="互联网认证授权机制.html" type="JavascriptDebugType" temporary="true" nameIsGenerated="true" uri="http://localhost:63342/filetranslate/tests/output/互联网认证授权机制.html" useBuiltInWebServerPort="true">
<method v="2" /> <method v="2" />
</configuration> </configuration>
<configuration name="test2.html" type="JavascriptDebugType" temporary="true" nameIsGenerated="true" uri="http://localhost:63342/filetranslate/tests/output/test2.html" useBuiltInWebServerPort="true">
<method v="2" />
</configuration>
<configuration default="true" type="PythonConfigurationType" factoryName="Python"> <configuration default="true" type="PythonConfigurationType" factoryName="Python">
<module name="filetranslate" /> <module name="filetranslate" />
<option name="ENV_FILES" value="" /> <option name="ENV_FILES" value="" />
@@ -182,7 +184,7 @@
<option name="INPUT_FILE" value="" /> <option name="INPUT_FILE" value="" />
<method v="2" /> <method v="2" />
</configuration> </configuration>
<configuration name="translater" type="PythonConfigurationType" factoryName="Python" temporary="true" nameIsGenerated="true"> <configuration name="test3" type="PythonConfigurationType" factoryName="Python" temporary="true" nameIsGenerated="true">
<module name="FileTranslate" /> <module name="FileTranslate" />
<option name="ENV_FILES" value="" /> <option name="ENV_FILES" value="" />
<option name="INTERPRETER_OPTIONS" value="" /> <option name="INTERPRETER_OPTIONS" value="" />
@@ -191,12 +193,35 @@
<env name="PYTHONUNBUFFERED" value="1" /> <env name="PYTHONUNBUFFERED" value="1" />
</envs> </envs>
<option name="SDK_HOME" value="" /> <option name="SDK_HOME" value="" />
<option name="WORKING_DIRECTORY" value="$PROJECT_DIR$/docutranslate" /> <option name="WORKING_DIRECTORY" value="$PROJECT_DIR$/tests" />
<option name="IS_MODULE_SDK" value="true" /> <option name="IS_MODULE_SDK" value="true" />
<option name="ADD_CONTENT_ROOTS" value="true" /> <option name="ADD_CONTENT_ROOTS" value="true" />
<option name="ADD_SOURCE_ROOTS" value="true" /> <option name="ADD_SOURCE_ROOTS" value="true" />
<EXTENSION ID="PythonCoverageRunConfigurationExtension" runner="coverage.py" /> <EXTENSION ID="PythonCoverageRunConfigurationExtension" runner="coverage.py" />
<option name="SCRIPT_NAME" value="$PROJECT_DIR$/docutranslate/translater.py" /> <option name="SCRIPT_NAME" value="$PROJECT_DIR$/tests/test3.py" />
<option name="PARAMETERS" value="" />
<option name="SHOW_COMMAND_LINE" value="false" />
<option name="EMULATE_TERMINAL" value="false" />
<option name="MODULE_MODE" value="false" />
<option name="REDIRECT_INPUT" value="false" />
<option name="INPUT_FILE" value="" />
<method v="2" />
</configuration>
<configuration name="test4" type="PythonConfigurationType" factoryName="Python" temporary="true" nameIsGenerated="true">
<module name="FileTranslate" />
<option name="ENV_FILES" value="" />
<option name="INTERPRETER_OPTIONS" value="" />
<option name="PARENT_ENVS" value="true" />
<envs>
<env name="PYTHONUNBUFFERED" value="1" />
</envs>
<option name="SDK_HOME" value="" />
<option name="WORKING_DIRECTORY" value="$PROJECT_DIR$/tests" />
<option name="IS_MODULE_SDK" value="true" />
<option name="ADD_CONTENT_ROOTS" value="true" />
<option name="ADD_SOURCE_ROOTS" value="true" />
<EXTENSION ID="PythonCoverageRunConfigurationExtension" runner="coverage.py" />
<option name="SCRIPT_NAME" value="$PROJECT_DIR$/tests/test4.py" />
<option name="PARAMETERS" value="" /> <option name="PARAMETERS" value="" />
<option name="SHOW_COMMAND_LINE" value="false" /> <option name="SHOW_COMMAND_LINE" value="false" />
<option name="EMULATE_TERMINAL" value="false" /> <option name="EMULATE_TERMINAL" value="false" />
@@ -304,11 +329,11 @@
</configuration> </configuration>
<recent_temporary> <recent_temporary>
<list> <list>
<item itemvalue="Python.test4" />
<item itemvalue="Python.test1" /> <item itemvalue="Python.test1" />
<item itemvalue="Python.test3" />
<item itemvalue="Python.test2" /> <item itemvalue="Python.test2" />
<item itemvalue="JavaScript 调试.互联网认证授权机制.html" /> <item itemvalue="JavaScript 调试.互联网认证授权机制.html" />
<item itemvalue="JavaScript 调试.test2.html" />
<item itemvalue="Python.translater" />
</list> </list>
</recent_temporary> </recent_temporary>
</component> </component>
@@ -359,7 +384,8 @@
<workItem from="1746844613273" duration="6936000" /> <workItem from="1746844613273" duration="6936000" />
<workItem from="1746851812490" duration="334000" /> <workItem from="1746851812490" duration="334000" />
<workItem from="1746864516470" duration="2291000" /> <workItem from="1746864516470" duration="2291000" />
<workItem from="1746877808294" duration="1297000" /> <workItem from="1746877808294" duration="1364000" />
<workItem from="1746882518324" duration="3677000" />
</task> </task>
<servers /> <servers />
</component> </component>
@@ -370,12 +396,13 @@
<SUITE FILE_PATH="coverage/filetranslate$test.coverage" NAME="test 覆盖结果" MODIFIED="1746677277745" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/tests" /> <SUITE FILE_PATH="coverage/filetranslate$test.coverage" NAME="test 覆盖结果" MODIFIED="1746677277745" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/tests" />
<SUITE FILE_PATH="coverage/filetranslate$agent_utils.coverage" NAME="agent_utils 覆盖结果" MODIFIED="1746708534311" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/docutranslate/utils" /> <SUITE FILE_PATH="coverage/filetranslate$agent_utils.coverage" NAME="agent_utils 覆盖结果" MODIFIED="1746708534311" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/docutranslate/utils" />
<SUITE FILE_PATH="coverage/filetranslate$convert.coverage" NAME="convert 覆盖结果" MODIFIED="1746780691113" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/docutranslate/utils" /> <SUITE FILE_PATH="coverage/filetranslate$convert.coverage" NAME="convert 覆盖结果" MODIFIED="1746780691113" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/docutranslate/utils" />
<SUITE FILE_PATH="coverage/filetranslate$test1.coverage" NAME="test1 覆盖结果" MODIFIED="1746878844922" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/tests" /> <SUITE FILE_PATH="coverage/filetranslate$test1.coverage" NAME="test1 覆盖结果" MODIFIED="1746884868249" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/tests" />
<SUITE FILE_PATH="coverage/PDFtranslate$PDFtranslater__1_.coverage" NAME="PDFtranslater (1) 覆盖结果" MODIFIED="1746633258205" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/pdftranslate_packages" /> <SUITE FILE_PATH="coverage/PDFtranslate$PDFtranslater__1_.coverage" NAME="PDFtranslater (1) 覆盖结果" MODIFIED="1746633258205" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/pdftranslate_packages" />
<SUITE FILE_PATH="coverage/PDFtranslate$convert.coverage" NAME="convert 覆盖结果" MODIFIED="1746596984213" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/pdftranslate_packages/utils" /> <SUITE FILE_PATH="coverage/PDFtranslate$convert.coverage" NAME="convert 覆盖结果" MODIFIED="1746596984213" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/pdftranslate_packages/utils" />
<SUITE FILE_PATH="coverage/PDFtranslate$agent_utils.coverage" NAME="agent_utils 覆盖结果" MODIFIED="1746617703678" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/pdftranslate_packages/utils" /> <SUITE FILE_PATH="coverage/PDFtranslate$agent_utils.coverage" NAME="agent_utils 覆盖结果" MODIFIED="1746617703678" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/pdftranslate_packages/utils" />
<SUITE FILE_PATH="coverage/PDFtranslate$markdown_splitter.coverage" NAME="markdown_splitter 覆盖结果" MODIFIED="1746599883603" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/pdftranslate_packages/utils" /> <SUITE FILE_PATH="coverage/PDFtranslate$markdown_splitter.coverage" NAME="markdown_splitter 覆盖结果" MODIFIED="1746599883603" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/pdftranslate_packages/utils" />
<SUITE FILE_PATH="coverage/filetranslate$test3.coverage" NAME="test3 覆盖结果" MODIFIED="1746857126577" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/tests" /> <SUITE FILE_PATH="coverage/filetranslate$test4.coverage" NAME="test4 覆盖结果" MODIFIED="1746885887832" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/tests" />
<SUITE FILE_PATH="coverage/filetranslate$test3.coverage" NAME="test3 覆盖结果" MODIFIED="1746884110572" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/tests" />
<SUITE FILE_PATH="coverage/PDFtranslate$translater.coverage" NAME="translater 覆盖结果" MODIFIED="1746600434803" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/pdftranslate_packages" /> <SUITE FILE_PATH="coverage/PDFtranslate$translater.coverage" NAME="translater 覆盖结果" MODIFIED="1746600434803" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/pdftranslate_packages" />
<SUITE FILE_PATH="coverage/filetranslate$markdown_splitter.coverage" NAME="markdown_splitter 覆盖结果" MODIFIED="1746805063874" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/docutranslate/utils" /> <SUITE FILE_PATH="coverage/filetranslate$markdown_splitter.coverage" NAME="markdown_splitter 覆盖结果" MODIFIED="1746805063874" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/docutranslate/utils" />
<SUITE FILE_PATH="coverage/PDFtranslate$markdown_utils.coverage" NAME="markdown_utils 覆盖结果" MODIFIED="1746598797872" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/pdftranslate_packages/utils" /> <SUITE FILE_PATH="coverage/PDFtranslate$markdown_utils.coverage" NAME="markdown_utils 覆盖结果" MODIFIED="1746598797872" SOURCE_PROVIDER="com.intellij.coverage.DefaultCoverageFileProvider" RUNNER="coverage.py" COVERAGE_BY_TEST_ENABLED="false" COVERAGE_TRACING_ENABLED="false" WORKING_DIRECTORY="$PROJECT_DIR$/pdftranslate_packages/utils" />

13
docutranslate/Agents/markdown_agent.py
View File

@@ -14,20 +14,19 @@ class MDRefineAgent(Agent):
对于缺失、中断的句子，应该查看缺失的语句是否可能被错误的放在了其他位置，并通过句子拼接修复不合理之处。 对于缺失、中断的句子，应该查看缺失的语句是否可能被错误的放在了其他位置，并通过句子拼接修复不合理之处。
去掉异常字词，修复错误格式。 去掉异常字词，修复错误格式。
# 要求 # 要求
尽量忠实于原文。 If refine is unnecessary, return the original text.
NO explanations. NO notes.
不要修改标题的级别（如一级标题不要修改为二级标题） 不要修改标题的级别（如一级标题不要修改为二级标题）
形如<ph-abc123>的占位符不要改变。 形如<ph-abc123>的占位符不要改变。
code、latex和HTML保持结构。 code、latex和HTML保持结构。
# 输出 # 输出
修正后的markdown纯文本（不是markdown代码块） 修正后的markdown纯文本（不是markdown代码块）
# 示例 # 示例
## 调整顺序 ## 修正文本流
输入： 输入：
什么名字 什么名字
# 示例标题
你叫 你叫
输出： 输出：
# 示例标题
你叫什么名字 你叫什么名字
## 去掉异常字词(保持占位符和latex符号) ## 去掉异常字词(保持占位符和latex符号)
输入： 输入：
@@ -42,13 +41,13 @@ class MDTranslateAgent(Agent):
super().__init__(**kwargs) super().__init__(**kwargs)
self.system_prompt=f""" self.system_prompt=f"""
# 角色 # 角色
你是一个翻译markdown文本的专家。 You are a professional, authentic machine translation engine.
# 工作 # 工作
翻译输入的markdown文本 翻译输入的markdown文本
目标语言{to_lang} 目标语言{to_lang}
# 要求 # 要求
尽量忠实于原文。 If translation is unnecessary (e.g. proper nouns, codes, etc.), return the original text.
必要的专有名词不要翻译。 NO explanations. NO notes.
不要修改标题的级别（如一级标题不要修改为二级标题） 不要修改标题的级别（如一级标题不要修改为二级标题）
形如<ph-abc123>的占位符不要改变。 形如<ph-abc123>的占位符不要改变。
code、latex和HTML只翻译说明文字，其余保持原文 code、latex和HTML只翻译说明文字，其余保持原文

4
pyproject.toml
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
[project] [project]
name = "docutranslate" name = "docutranslate"
version = "0.1.5" version = "0.1.6"
description = "文件翻译工具" description = "文件翻译工具"
readme = "README.md" readme = "README.md"
requires-python = ">=3.10" requires-python = ">=3.10"
@@ -9,5 +9,5 @@ dependencies = [
"httpx", "httpx",
"markdown2", "markdown2",
"mdformat>=0.7.22", "mdformat>=0.7.22",
"transformers>=4.50.1" "transformers>=4.50.1",
] ]

2
uv.lock generated
View File

@@ -420,7 +420,7 @@ wheels = [
[[package]] [[package]]
name = "docutranslate" name = "docutranslate"
version = "0.1.2" version = "0.1.5"
source = { virtual = "." } source = { virtual = "." }
dependencies = [ dependencies = [
{ name = "docling", version = "2.15.1", source = { registry = "https://pypi.org/simple" }, marker = "platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'darwin'" }, { name = "docling", version = "2.15.1", source = { registry = "https://pypi.org/simple" }, marker = "platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'darwin'" },