From 1e04b24b78c745b61bbb8b4d74ad136872288e60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: xunbu <xunbu3@qq.com>
Date: Mon, 30 Jun 2025 10:29:56 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E8=AF=B7=E6=B1=82=E9=94=99=E8=AF=AF=E6=97=B6?=
 =?UTF-8?q?=E7=BB=A7=E7=BB=AD=E7=BF=BB=E8=AF=91?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 docutranslate/__init__.py     | 2 +-
 docutranslate/agents/agent.py | 4 +++-
 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/docutranslate/__init__.py b/docutranslate/__init__.py
index 03e0745..5be8cac 100644
--- a/docutranslate/__init__.py
+++ b/docutranslate/__init__.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-__version__="0.2.38"
+__version__="0.2.39b1"
 
 
 
diff --git a/docutranslate/agents/agent.py b/docutranslate/agents/agent.py
index 9bc0ffd..c4dc2a2 100644
--- a/docutranslate/agents/agent.py
+++ b/docutranslate/agents/agent.py
@@ -107,7 +107,9 @@ class Agent:
             result = response.json()["choices"][0]["message"]["content"]
             return result
         except httpx.HTTPStatusError as e:
-            raise Exception(f"AI请求错误 (async): {e.response.status_code} - {e.response.text}")
+            translater_logger.warning(f"AI请求错误 (async): {e.response.status_code} - {e.response.text}")
+            print(f"system_prompt:\n{system_prompt}\nprompt:\n{prompt}")
+            return prompt
         except httpx.RequestError as e:
             translater_logger.warning(f"AI请求连接错误 (async): {repr(e)}")
         except (KeyError, IndexError) as e: