视频教程可以在b站搜索 docutranslate
获取
欢迎使用 DocuTranslate!请按照以下步骤完成文档翻译:
-
选择工作流
首先,在配置面板顶部选择您需要的翻译流程。例如:
- 翻译PDF、图片或Word文档等,请选择“转Markdown再翻译”。
- 翻译纯文本文件,请选择“纯文本翻译 (.txt)”。
- 翻译JSON文件中的特定字段,请选择“JSON翻译 (.json)”。
-
配置参数
根据您选择的工作流,完成相应的配置:
- JSON路径配置 (仅在“JSON翻译”工作流下显示):
- 在文本框中输入需要翻译的字段路径,每行一个。路径语法遵循
jsonpath-ng 规范。
- 例如,翻译一个简单的字段:
$.product.name
- 要翻译一个名为
features 的数组中的所有字符串,使用通配符 [*]:
$.features[*]
- 解析配置 (仅在“转Markdown再翻译”工作流下显示):
- 选择一个解析引擎。推荐使用
minerU
进行云端解析(支持PDF/Word/PPT/jpg等),如果需要本地解析,可以选择
Docling。
- 如果使用
minerU,请填入您的 Mineru Token。
- 如果输入文件是markdown文件,该部分可以不进行设置
- 翻译模型:
- 选择您的AI服务提供商平台,或选择
自定义接口。
- 填入您的
API Key 和 模型 ID(例如
glm-4-flash、deepseek-chat)。
- API-KEY和模型ID参见对应平台文档。
- 建议使用非推理模型进行翻译。
- 翻译配置:
- 选择您希望翻译的 目标语言。
- 可以填写自定义Prompt,指导AI进行特定翻译,例如“人名保持原文不翻译”。
- 高级参数:
- 通常保持默认即可。
- 并发数指的是每个任务允许多少个并发AI翻译请求,需参照平台模型速率限制进行设置
-
上传文件
在右侧的任务列表中,点击或拖拽您的文档到文件上传区域。
-
开始翻译
文件选择成功后,点击任务卡片右下角的 开始翻译 按钮。系统将开始处理任务,您可以在日志区域查看实时进度。
-
查看与下载
翻译完成后,任务卡片下方会出现操作按钮(根据文件类型动态显示):
- 预览:
在右侧滑出的面板中进行原文和译文的对照预览。
- 下载 PDF: 将译文直接保存为PDF格式。
- 下载其他格式:
下载HTML、Markdown、TXT或JSON等格式的译文。
提示: 所有配置都会自动保存在您的浏览器本地,方便下次使用。